2005 年 8 月 22 日，藏文扩充集 B 、键盘、琼体字库三个国家标准在青海西宁通过鉴定。这些标准都是在国际标准 ISO/IEC 10646 框架下的国家标准，将对藏文信息化起到重要的推动作用。书同文公司总裁张轴材作为全国信息技术标准化技术委员会特聘专家参加了这个标准的制定。
    此三项标准的顺利制定与书同文公司的大力支持是分不开的，其中“书同文数码翰林”工具软件为“中国多民族文字数字图书馆”等大型数字图书馆的建设 发挥了很好的作用，加上 ISO/IRG 召集人张轴材老师的积极参与，也为这项国家标准的制定提供了坚实的实践基础。下图为数码翰林所制作的少数民族数字图书馆主页：
    
    为了庆贺三项标准的成功制定，书同文公司以独特的手机彩信方式向与会者发送了书同文彩书贺函。此举令大家欣喜异常，争相将彩书贺函作为手机屏保予以收藏。