朱家濂《古籍题跋索引》数据库检索系统开发始末

标签: 公司动态

去年底受朱家濂先生之子朱传栩之托,希望与书同文合作完成老先生生前遗愿,将其生前耗费十余年时间收集整理的“古籍题跋索引”以数字化信息 形式发布,供广大读者参阅。朱家濂先生的“古籍题跋索引”是以卡片形式抄录留存下来的,此后又经过朱传栩先生若干年整理后,自费请人录入成电子文件。

  朱传栩先生无偿提供给书同文的原始数据有:经部、史部、子部、集部、丛书、书名索引表、作者索引表 几个WORD文档。收到这些数据文档后,我们研究后决定做数字化再加工工作:

1.经过研究发现,作者编写时就是采用简化字,后来录入时继续沿用之,所以本系统不做简繁转换,避免发生错误。
2.数据再加工:原始数据 经/史/子/集/丛书.DOC,WORD文件要转成XLS文件格式按照属性展开为相应字段。
3.原书名、作者数据需要做再加工,将省略空着的作者及编号补填好
4.对原始数据空缺无法录入的文字进行了原字补填,最后进行拼音、笔画数排序检查
5.最终以B/S形式呈现经、史、子、集、丛书总目阅览,配合作者、书名检索形成完整系统。

 

  回想作者开始着手这项工作还是上世纪80 年代的事,十年后基本有了概貌。时至今日,不但古籍整理工作又有了新的进展,而且有现代高技术的大规模的介入,形势今非昔比。作者遗著所缮写的三箱卡片资 料,经作者的儿子朱传栩先生几年的整理和录入校对,其间所历甘苦自知。朱传栩先生无偿将数据库提供给北京书同文数字化技术有限公司,才使朱老先生遗作电子 版问世得以实现。能使作者的劳动成果在数字化平台展现,为古籍工作者所用,足令作者欣慰。作者过世后的这十年中,信息技术日新月异,网络上呈现给古籍工作 者的广阔天地,为十年前所不可想象。令作者欣慰的不仅是看到自己的劳动变为数字化的成果,更方便地为古籍工作者所用,而且整个古籍工作的格局都发生了革命 性的变化。当年作者以近古稀之年尚作出一个设想,此初编只是第一步,第二步是编辑全部120种解题题跋书索引,此时读者尚需根据这个索引去检索原书。而原 书多是稀有罕见古籍,所以第三步就是重新刊印善本解题题跋书。作者的这个设想见于中国图书馆学报图书馆学通讯1984年第4期。这个规划在当时看来实属庞 大,是一项动用大量人力耗费时日的工作,可是以今日的技术水平视之,不过是古籍数字化的一般工作。当年人们称颂用先进技术复制古籍翰墨的事为化身万千,广 布流传的功德无量之事。而且当这些都实现在网络上的时候,本书作者的愿望也就实现了。目前该系统正在内部测试,不久将向我们的客户开放。

.....................................................................
朱家濂先生 生平(《古籍题跋索引》作者)

 

  朱家濂先生(1909-1997)字景洛,浙江萧山人。是著名收藏家朱文钧先生之子,幼承家学,后又在故宫博物院和北京图书馆(即国家图书 馆)工作。在北京图书馆期间,先后任中文编目组组长和采访部主任之职,长期从事古籍版本目录方面的工作。作者在工作实践中和与同事交往中深感古籍题跋索引 工具的必要性和迫切性,但是在退休之前只是思考和策划并作出初步规划,不可能有时间着手实质性的工作。在退休后即从现有解题题跋书中精选出120种,作为 篇目分类索引对象。而限于个人的精力,现在已经成书部分是初编,即又从120种中选其中40种作索引。古籍题跋索引属于目录学的工作,是目录学深化细化的 结果。从本书的凡例中可以看出,除了著录题名作者刊本藏家各项之外,当然最重要的是出自何种题跋书,另外还有作者的校勘和在题跋书之外独到的见解,著录项 名为“附跋和校”。而且作者在选择初编40种解题题跋书的时候,选择的原则一是版本好;二是实用性强。


希望试用 朱家濂《古籍题跋索引》数据库检索系统的读者可以与我们联系:
电话:010-82207018
email:chiy.zhang@unihan.com.cn