韩使燕行录全文检索系统

（简称：燕行录）

一、燕行录内容及史料价值

明清两朝，来华的朝鲜使团往来频繁。使团有关人员将其在华时的所见所闻著录成书，这在朝鲜的历史上被统称为《燕行录》。朝鲜王朝所派遣的来华使臣，回国后往往要由国王召见，汇报有关中国的情况。尤其是书状官，必须将途中的见闻记录禀报国王；使团中的其他人员也私撰有关出使中国的记闻，它们多是用汉文写成，也有个别是用谚文（即朝鲜文）写作的。

最早的《燕行录》著述的时间开始于崇德二年（1637），今所能见到的是金宗一写的《沈阳日乘》，而能见到的最晚的著作则是光绪十四年（1888）无名氏的《燕辕日录》。

《燕行录》具有体裁多样、作者层次广、年代跨度大的特点。其体裁有日记、诗歌、杂录、记事等，其作者包括朝鲜派往中国的正、副使、书状官，以及使节团中一般的随员，著名的学者有朴趾源、李德懋、洪大容、柳得恭等，这些人同时也是朝鲜历史上“北学派”的著名人物。

《燕行录》记载了路途、使行人员、贡品和沿路所见的风景，对于中国当时的政治、经济、文化、社会风俗都有详略各异的记述。尤其对于中国的时政、著名人物、藩属外交、边境贸易、商人市集、士人科举、以及婚丧风俗都是记述较多的内容，从这些内容的侧重点也可以看出，当时的朝鲜学者对中国社会各个方面都非常感兴趣。对于研究明清史的学者而言，是从另一个角度看中国的珍贵史料。

本数据库所采用为韩国成均馆大学收藏的《燕行录》，进行了全文数字化处理。内容所含三百八十种具有代表性和研究价值的燕行书籍，是外国人对中国认识的第一手资料，因而具有相当的真实性。直笔、全面、完整是《燕行录》的最大的优点，也使其成为研究清代中国的社会历史情况的宝贵资料，在很多方面都可以弥补中国史料的不足。